Dicionário Kikongo/Português





Letra X


Xafuna: comer
Xalumuka: crepitar
Xama: lenhar (unxami = lenhador)
Xanuna: dilacerar
Xatula: comandar
Xentuka: perto
Xetuka: chegar
Xetumuka: sair do lugar
Xi: pelicula
Xiandama: fixar prolongadamente os olhos
Xibila: invocar espiritos, invocar jurando o nome de...
Xidila otuma: investir
Xidisa: lambuzar
Xietekela: brincar
Xi ia mbisu: verdura
Xii: erva, joio
Xika: mandar
Xikidisa: levantar
Xikilu: sino, sineta
Xikilu kia nua: música vocal
Xikumuna: chorar soluçando
Xila: deixar, permitir
Xila e ndúngua: apimentar
Xila e nsukidi: adoçar
Xílua e nitu: descarnar
Xima: repreender
Xima: cavar, arrancar, extrair da terra cavando, tirar da terra
Xima: cacimba (nxima = fonte)
Xima e dibulu: abrir buraco
Ximama: colocar
Ximba!: agarra!
Ximba: manter, fio, agarrar, pegar, abranger
Ximba kia nkulubutu: linhagem
Ximbeke: cabana
Ximbijina: aguentar
Ximbila: começar
Ximbina: empunhar
Xina!: foge!
Xina: ir com velocidade, abalar, desertar, debandar, fugir, correr
Xinanana: repousar para sempre
Xini: metade
Xindika: deixar, conduzir, munir
Xindikila: comandar
Xindikisa: chefiar
Xinduka: chorar
Xinduka: bailar
Xingika: avivar, bendizer, polir
Xingikisa: aperfeiçoar, corrigir
Xingisa: enternecer
Xini: pedaço
Xini-xini: retalhado
Xininika: colocar-se em posição vertical
Xinisa: expulsar, expelir
Xinsu: via, sinal, lembrança dolorosa
Xinsu kia kieleka: sinal certo
Xinsu kiakola: sinal sagrado
Xinsu kia luzaidilu: sinal de reconhecimento
Xinsu kia muntu: personalidade
Xinsu kia popa: sinal de pancada
Xinsu kia songela embi: sinal que indica um mal
Xinsu kia songela empaxi: sinal que indica uma doença
Xionona: aformosear
Xisa: ídolo, deixar, meter
Xisa e kiadi: enternecer
Xivika: maravilhar
Xixi: erva, joio
Xongela: enternecer
Xumbuluíla: dar gosto ou sabor a comida








Ir para Página Inicial