Dicionário Kikongo/Português
Ua: ouvir, entender, sentir
Ua onxima uvova: ouvir a voz da consciência
Uabalakana: destemido
Uabalakésua: destemperado
Uadódua: pobreza
Uafinga: forte
Uáia: cirandar
Uakémbua: louvado
Uakieleka beni: perfeitíssimo
Uakoika: despido
Uakula: apogeu
Ualakazi: misericórdia
Ualatala: altar
Ualeka: deitado
Ualémbama: amável, obediente
Ualénvuka: manso, obediente
Ualevúlua: destemperado
Ualudi é?: não é verdade?
Ualuka: franco
Ualumuna: gotejar
Ualumuna: expandir
Ua malau: paternidade
Uamuenéua: conhecido
Uanana: sair ao encontro de..., dar encontro com...
Uanda: sacudir, bater, invasão
Uanda o muela: bater a porta
Uandama: bater
Uandana: guerrear, batalhar
Uandi: pelejador
Uandila ie ngolo: badalar
Uangudi: matrnal, materno
Uankenda: afeto (afetuoso)
Uasakalala: contente
Uasambúlua: sagrado
Ua sé: paternidade, paternal
Uasóbua: mudado (soba = mudar)
Uasungulua: conhecido
Uasuka: idoso
Uasulula: inventar
Uasumuka: correr por fora
Uatata: paterno, paternal
Uatika: começar
Uatola: gordo
Uatóndelua: famoso, bendito
Uatúnua uakalanga kaka: repousar para sempre
Uatuko: mas
Uáu: atualmente
Uaula: dormir
Uauokela: caudaloso
Uautúkua: nato
Uavambaka: franco
Uavimba: gordo
Uaviminua: digno
Uavuílua: pobreza
Uavumínua: famoso
Uavumpama: despido
Uavungínua: bendito
Uavusula: franco
Uavuxila: contente
Uaxika: principiar, começar
Uaxika obuata: começar a dizer
Uaxika okenzuka: começar a amadurecer
Uaxika óvia: começar a madurecer
Uaxika ovova: começar a dizer
Uaxiki: continuador
Uazáia: hábil
Uazaiakana: famoso
Uazaiakana: conhecido
Uazaíua: conhecido
Uazeza: fraco, destemperado (zeza = destemperar)
Uazi ua mbunduna: lepra
Ubalaku: bode
Ubalu: maneiras de ousado
Ubiza: lindeza, boniteza
Ubongo: faixa
Udi ua antu: comedor de carne humna
Uéia: pintar, perfumar
Ueiekala: masculinidade
Uenda: vá
Uengesi: areia
Ueta: bater
Uete: compaixão, lindeza
Ufuixila: gratificar
Uidikina zomba: dar atenção
Uikisa: dar luz
Uíla: entendido (ua = entender, ouvir)
Uílu: entender
Uílua: entendido, obedecer
Uingi: abundância
Uingu: resina, resina da planta de propriedades medicinais chamada de copaibeira ou pau ferro
Uisa: domínio, onipotente
Uivula: perguntar
Uixila: entornar
Ukalanga: fortaleza
Ukalu: apresentação
Ukiese: ventura
Ukimi: figura
Ukoba: gigante
Ukuta kuingi: muito cheio, repleto
Ulembe: erva
Ulendu: domínio
Ulengudi: vidência
Ulinge: moringue
Ulolu: colossal, muito, numeroso
Ulolu uingi: exuberância
Ulondelu: forma de pelejar ou de lutar
Umani: acabador, acabante
Umanixi: acabador
Umbabiki: forte
Umbadiki: pensador
Umbalala: conservar-se firme a pé num lugar
Umbalu: forte
Umbambidi: flecheiro
Umbanvilu: flecha
Umbezi: louvaminheiro
Umbombi: rogador
Umbuati: brincalhão, movimentação, falador
Umbukuti: comedor de carne
Umbulani: combatente
Umpembe: brancura
Umpepu kia nxingu: gravata
Umpumpa: mulher virgem em estado de pureza
Unati: buscador
Undi: comedor
Unduki: depenador
Undumba: formosura
Undumujoki: bailarino
Undundulu: trovão
Undungu: pimenteira
Unfibixi: mulher que dá de mamar, ama de leite
Unfuebami: dócil
Unfukameni: crente
Unfumu: domínio, soberania
Unfunvu: corda
Ungangu: habilidade, mestria, grande fundo de conhecimento
Ungemba: formosura
Ungudi: maternidade
Unguma: inveja
Ungungi: faixa marginal ou a margem
Unhemeki: mulher que dá de mamar, ama de leite
Unhungu: rodeador
Uninina: murmurar
Uniundudi: pensador
Unkabu: fortaleza, brio
Unkambu: base principal
Unkanikini: perseguidor
Unkaxilu: comedor
Unkini: dançarino
Unkiuvututu: terra algadiça
Unkolo: gravata
Unkombodi: que invoca os espíritos (chinguilador)
Unkua-kabexinha: brigão
Unkua-kinganga: o mais alto grau de perfeição, perfeição elevada ao apogeu(pessoa)
Unkua-masumu: mau
Unkuami: doente
Unkuaminini: continuador (kuaminina = continuar)
Unkuampatu: plantador, cultivador
Unkua: natural, naturalidade
Unkua-futa: natural do sertão
Unkua-kipombo: natural do sertão
Unkua-muanzu: ameaçador
Unkuangolo: forte, robusto
Unkuanji: dúvida
Unkua-njiki: corajoso
Unkua-nkanzu: corajoso
Unkua-nkenda: misericordioso
Unkua-nxi: naturalizado
Unkua-tomena: amoroso
Unkua-xongele: enternecedor (xongela = enternecer)
Unkua-zanzumuka: exuberante
Unkuikini: crente, fido
Unkukuta: natural
Unkulu: idoso
Unkuluntu: soberânia
Unlalami: flutuante, boiante
Unlalumuni: falador
Unlandi: buscador (landa = buscar)
Unlandilu: descendente
Unleketi: dançarino (leketa = dançar)
Unlembeki: consolador (deriva de lembeka [consolar])
Unlenvu: bondade
Unlombi: rogante
Unlongi: mestria
Unlongoki: ajudante
Unlueki: cortador, matador
Unlundi: vigia
Unlungaladi: vigia
Unnuni: guerreiro
Unongi: arte de caçar
Unsakani: brincalhão
Unsaki: brincalhão
Unsamuini: narrador (samuna = narrar)
Unsangu: anunciação
Unsani: penteador
Unsanxi: tutor, patrono, gerador
Unsevedi: risonho
Unsevudi: continuador
Unsaxidi: comentador (saxila = comentar)
Unseke: região superior da atmosfera
Unsexi: cabra do mato
Unsodi: plantador, cultivador
Unsolodi: investigador (solola = investigar)
Unsongi: direito, jus
Unsongeledi: dirigente
Unsoti: investigador (sota = procurar)
Unsusudi: conselheiro
Unsuvujoko: sobra
Untadi: vidência
Untadidi: vigia, ajudante
Untafuni: comedor, mastigador (tafuna = mastigar)
Untalusudi: comandante
Untambuludi: tutor, patrono, ajudante
Unteti a mbiji: cortador (de peixe? - teta = cortar)
Untiafuni: comedor de carne
Untindi: ameaçador
Untinu: domínio, soberania
Untomeni: encantador
Untonfi: fonte
Untuami: dianteiro, pessoa que toma a dianteira
Untuamini: dianteiro
Untukilu ou utukilu: natureza
Untuluki: dócil
Untulukixi: consolador
Untumini: dirigente, soberania
Unuani: combatente, pelejador
Unvavi: buscador, investigador (vava = buscar, investigar)
Unvavuludi: vigilante
Unvaxi: cortador (vasa = cortar)
Unvendudi: que invoca os espiritos (chinguilador)
Unvengami: encantador
Unviani: brigão
Unvindidi: cabra do mato
Unvingi: rogante
Unviokolodi: comandante
Unviti: dianteiro
Unvondi: imolador
Unvovedi: narrador
Unvovodi: turor, patrono
Unvuidixi: acabador
Unvuji: depenador
Unvuluki: dançarino
Unvulumuni: músico
Unvumixi: ameaçador
Unximbixi: ajudante
Unxi ue vusu: algodoeiro
Unxima: resina da plnta de propriedades medicinais chmada de copaibeira ou pau ferro
Unxita: inveja
Unzái: louvado
Unzengi: cortador (zenga = cortar)
Unzengi a masumu: perdoador, misericordioso (masumu = pecados)
Unzenji: mel
Unzezexi: imolador
Unzo: aposento
Unzodi a xika io tola: músico
Unzoji: dançarino
Unzongodi: vigia
Unzoualadi: dócil
Unzuku ia maza: fonte
Unzungani: pêndulo
Unzungumuni: rodeador
Uoka: começar a atear
Uokela: piorar
Uokela: multiplicar
Uokesa: reproduzir, multiplicar, multiplicar por meio de....
Uokesélua: enaltecer
Uola: romper
Uóluta: horta
Uomba: ensopar
Uombesa: desfazer a dureza de...
Uondeka: meter na água, molhar pouco tempo
Uongolo: cérebro
Uote: compaixão, lindeza
Uáuo kikinu: perfeitamente
Usase: insoso
Use: paternidade, paternalmente
Utandu: ao longe
Uteki: figura
Utilu: nascimento
Utuka: vir ao mundo
Utukilu ou untukilu: natureza
Utuntilu: forma de pelejar ou de lutar
Uokela: exuberância
Uukuta: comer demais, matar a fome
Uumbílua: bebida
Uuna: murmurar
Uunda: passar o dia, o tempo
Uundisa: trocar saudações
Uuninisa: dar lugar a murmúrios, a lamentos
Uunti: gerador, que teve filhos
Uuokela: abundância, abundanciar
Uuokesela: aperfeiçoar
Uuta: dar a luz, vir ao mundo
Uuta etuku: gerar
Uutisa o tuana tuaiingi: gerar prole abundante (fazer gerar muitos filhinhos)
Uvonza: tragédia
Unvumu: ribombo
Usaba: choupana
Usote: talismã
Usuekameneno: latrina, privada
Uungula: aprovisionar
Uuntu: natureza humana
Uuokela: desenvolver
Uutisa: reproduzir
Uutukílua: despontar
Uxi: pó, poeira
Uxila e insangu: chorar
Uxindu: estímulo
Uxisa: figura
Uzuézue: ternura
Ir para Página Inicial