Dicionário Kikongo/Português
Ta: meter, por, lançar
Ta: armadilha (plural = mata)
Tadu: óbito
Ta engiuvu: perguntar
Tambuluíla: conformar-se
Ta o muáia: bocejar (muáia = bocejo)
Tabu: unguento
Tabuka xinu: correr
Tadilua: espelho
Tadisa: fazer ver, dar a conhecer
Tafuna: mastigar, tragar, comer, mascar
Táia: nadar
Takujona: lançar (ao chão?) muitas vezes
Takuka: perder
Takula: lançar
Takula okunxi: lançar no fundo de...
Takula o uanda: lançar a rede
Takula ovonxi: lançar ao chão
Tala: ver, visitar (kuenda tala)
Tala io kambi: ver mal
Tala io landukila: ver com atenção
Tala ku mesu: prever
Talama: levantar, de pé, parar, patamar
Talamana: suspender
Talamesa: levantar, conservar-se a pé firme num lugar, empinar
Tala mesu: fixar
Talama!: levanta-te!
Talamo: perseverança
Talulula: fascinar, observar
Talusula: vigiar, fitar, buscar, pesquisar, aguardar
Tambikana: dar a ......
Tambuíla: confessar
Tambujila: aceitar, aceder
Tambula: dar, pegar
Tambuluíla: apoiar, conformar, responder, aceitar
Tambuluísa: conferir
Tambulula: ajudar, favorecer, apelar
Tamo: percurso
Tandu: geração
Tanga: ler, expor
Tanga diaka: ler outra vez, reler
Tangatanga: passear
Tangela o mabu: expor
Tangijina kuingi: plagiar
Tangila: contar
Tani: guerra
Tanika ie ditona: marcar com ponto
Tanina: apelar
Tanjala: deambular(?)
Tankila: crepitar
Tantama: comer demais
Tatamana: durar
Tatamesa: perturbar
Tatana: resistir, resignar
Tatika: disparar, dificultar, começar a atear, morder
Tatila: invocar
Tatu: pranto
Tatuna: papar
Taumuka: começar a clarear, a despontar a manhã
Tavula: papa
Taxikisa: colorir
Tebeka: bater as asas
Tebulula: aliviar
Tejama: brilhar
Teka: buscar
Teka: pintar
Teka: condenar
Teka diaka: revenda, revender
Tekamona: prever
Teke: talismã, boneca, busto
Teke kia fuanana io muntu: boneca
Tekekesa: estar suspenso
Tela: altura
Telama: levantar
Telama!: levanta-te
Telamena: resistir
Telamesa: erguer, levantar
Teleka: guisar
Teleku kia maza: balde
Tema: rigor
Tema: requentar
Tembela: ir a mercê da corrente das ondas, das águas, não ir ao fundo, nadar
Témbua: brisa
Temesa: esclarecer, amornar, fechar
Temesa: exaltar
Tempula: entornar
Temunuina: iluminar
Temunuisa: ensinar
Tenda: franga
Tendola: clarificar
Tenjana: berrar, soar
Tentena: chamejar, resplendor
Tenvuka: começar a desabrochar, a abrir
Tesula: riscar
Teta: nascer, cortar
Tenseka: multiplicar
Tensunuina: movimentar
Tentejena: crepitar por muito tempo
Tepula: diminuir
Tetela o masumu: perdoar
Tetena: pirilampo
Tetula: roer
Teva: bater
Teza: experimentar
Tezanisa: comparar
Tezela: comaprar
Tezo: dimensão
Tiamuka: ficar roto
Tifuka: gerar
Tíia: lume
Timbuka: cheia
Timuka: ir pelos ares, voar
Tindidika: ficar rico
Tini: pedaço
Tisa e nsunga: dar a cheirar
Tinvuna: exaltar
Titima: não deixar parar ou descansar
Tobesa: brincar
Tobuela: amenizar
Toka: extrair da terra cavando, tirar da terra
Tola: barulhar cantando
Toloka: colher
Toma muesa mo: satisfazer
Tombelo: gratidão
Tomboka: obedecer
Tombola: desenterrar
Tombuela: conduzir
Tomena: gostar
Tomesa: amenizar, aformosear, adoçar, adornar, refinar, aperfeiçoar, polir, polidez, corrigir, alegrar, conformar, dar gosto ou sabor a comida, dar gosto um tanto doce ou delicado
Tomuena: conhecer
Tona: entender, acordar do sono, sair da cama
Tonda: crer, agradecer, amar, aclamar, felicitar, consentir, bendizer, rogar com ternura, conformar-se, dar graças, gostar
Tondela: crer, afeiçoar, consentir, apreciar, gostar
Tondele: agradecimento, obedecer, obrigar
Tondelé-kio: apreciar
Tondola: firmar, corrigir
Tondoka: acatar
Tongama: cerimônia da limpeza da casa mortuária ao oitavo ou último dia do falecimento
Tongona: roer
Tongeka: sentar, assentar
Tongelékua: colocar
Tongununa: observar
Tonta: experimentar
Tota: flecha
Toteka: pertutbar, passar a mão por.., coligir, confluir
Tovola: murchar
Tua: ralar
Tuadisa: dirigir
Tuala: trazer, apresentar
Tuala o nsamu: narrar, contar
Tuama: chegar ou vir antes
Tuamesa: plantar
Tuamika: conduzir
Tuamina: dirigir, principiar, prever, começar, ir a frente, ir adiante
Tuaminisa: obrigar
Tuana: filhinhos
Tuasa: buscar, chegar, conduzir
Tuasa e kiese: alegrar
Tuasa enkuki: invadir (conduzir a invasão)
Tuaxila: ir buscar
Tuaxisa e kiese: comemorar
Tuba: disparar,lançar
Túbia: braseiro
Tubila: jorrar
Tubula: lançar
Tudíkua: enaltecer
Tueleji: contas de vidro
Tufuna: espancar, bater
Tuika: carregar
Tuikanisa: confirmar
Tuisa: amolar
Tuísa: adoçar, fortificar
Tuka: desde
Tuka: pentear
Tukamena: desde,desde então
Tuka: morrer
Tuka-tandu: desde então
Tukula: penteado, pentear
Tula: acampar
Tula emóio: morrer
Tula dukula: investir com a cabeça
Tulama: abundar
Tulu: peito
Tulu: sono
Tuluka: germinar, aparecer a superficie da água
Tulula: apaziguar
Tululuka: mansidão, brandura, simplicidade, singeleza
Tulumba: brincar
Tumakana: acatar, obedecer
Tumana: durar, repousar, perdurar, residir
Tumana kuingi: retardar
Tumba: escolher
Tumbala: sepultura
Tumbuíla: invocar
Tumbuluka: despontar, saido há pouco da terra ou da haste
Tumina: destacar
Túmua kua kaka: destacar
Tuna: acampar, chegar
Tuna omonho ou Tuna omóio: morrer, falecer
Tuna o monho mu moko ma Nzambi: finar (morrer na mão de Deus?)
Tunda: retirar, sair
Tundala: ficar tempestuoso
Tundávo: retirar
Tundula: clarificar, exaltar
Tunga: construir
Tunga: residir
Tunga kambongi okandambu: fortificar (construir fortaleza...)
Tunga kiambote: consolidar (construir bem)
Tungiana: enganar
Túngua: base principal
Tungulula: dar a conhecer
Tungununa: ver, fitar
Tunina: apoiar, acampar
Tuntujoka: ir crescendo pouco a pouco
Tuntujola: comover
Tuntuka: desenvolver
Tunuka: ir para baixo
Tuta: aprovisionar, meter
Tuta mu su: pilar
Tutila: fincar
Tuta: carregar, ralar
Tutakesa: ralar
Tutambula: distribuir
Tutu kia tía: fósforo
Tutubula: fincar, dar facada
Tutula: triturar, trovejar
Tuvika: plantar
Ir para Página Inicial