Dicionário Kikongo/Português

Babajana: crepitar por muito tempo
Babana: correr um atrás do outro
Babika: decifrar
Babikisa: causar a morte a alguém
Bada: contagiar
Badiga: ventre
Badijeka: reproduzir
Badika: narrar, figurar, condescender, passada, passo, planejar, pensar, contemplar, contar, inventar, presumir, pressagiar
Badisa: firmar, custar, dificultar, fortalecer, alentar
Baiongo: defuntos
Baka: dilacerar, empunhar, demolir, depenar, romper, pegar, apanhar, deter, buscar, capturar
Baka tulu: dormir
Bakila: contaminar
Bakisa: firmar, pegar (?), fazer buscar, mandar buscar (Mbakisa = busca)
Baku: pelicula
Bakujioka: romper, rompimento
Bakuka: romper, rompimento
Bakula: entender
Bakumuna: demolir
Bakuna: invalidar, inutilizar
Balakésua: destemperar
Balaku: cabra
Balu: ousadia, repulsa
Baluísa: apreciar, ajuizar
Balukisa: afeiçoar, exaltar
Balukisa e mpusu: desfiar
Balukuta: conferir
Balumuka: aparecer
Bamuna: toada
Bandika: formar par ou parelha, principiar, começar
Bandisa: enaltecer, encimar
Bandu: multidão
Bandujoka: girar
Banduka: patamar
Bandúlua: representar
Bandumuna: desenterrar
Bangula: demolir, romper
Bangumuka: ficar derrubado, cair de costas
Bangumuna: rolar, revirar, inverter
Bangununa: virar
Banjikisa: comparar
Banjila: contemplar
Bankaka: avós (plural de nkaka)
Bantika: principiar, começar
Banzanga: pensar
Banzi: pensar
Basi: fragmento
Batakesa: obter
Batamena: vigiar, ficar agarrado
Batamesa: decorar
Batamina: escutar
Batekolo: netos
Batika: curar, colocar
Batika esinsu: marcar (colocar marca)
Batika onxima: singeleza de coração
Batikila: colocar
Batikina: empunhar, decorar
Baxikina: aguentar
Baxila: pintar
Bazula: disparar
Bebe dia mbele: lâmina da faca
Belu: manjedoura, cabana
Bembula: desabotoar
Bene: muito
Besi: habitantes
Betama: descair
Beteka: calar
Betele kuingi: piorar
Betuka: curvar, abaixar
Betumuina: borrifar, gotejar
Betumuka: abaixar, chover, pingar, ir-se entornando, cheia, derramar
Biazi biole: dois milhões
Bibuti: pais
Bidia bia mbote: manjares finos, guloseimas (comidas boas)
Bika: soltar
Bilama: exuberancia
Biluka: desaparecer das vistas
Bilumuka: cair de chofre
Bima: bens
Binzembele: brincos
Bisi: habitantes
Bitala-tala: lunetas, óculos
Bitika: banana
Bititi: miséria ; grama, erva, pasto
Bitumba: batalhas, guerras
Biza: bom
Boba: dar golpes ou cutiladas em...
Bobela: bater a porta
Boka: berrar, dar brado, barulhar, falar em voz alta, clamar, soar alto
Bokajana: berrar
Bokela: vozear, gritar, apelar, invocar o auxilio de..., berrar, barulhar cantando, clamar, soar
Bokola ie ngolo: invadir
Bokoluesa o muelu: ventilar
Bolalala: curvar-se
Bolama: virar-se de cima para baixo
Bolola: dano
Bolongonza: badalar
Bomba: inundar
Bonga: buscar, colher
Bonga kuingi: colher em quantidade
Bongelela: aproveitar
Bonzama: ficar suspenso
Bosoka: ficar soterrado
Bota: perder a cor
Bota: barco
Bua: cair
Bua mfuna: sofrer de fome, inanição
Buakisa: dar a cor vermelha a ....
Buakuluka: brilhar
Buala: aldeia (plural = maala)
Buatalala: alagar
Buatidika: colocar de boca ou de barriga para baixo
Bubalala: comer demais, dar de comer até a saciedade, barriga d'água (doença)
Bubama: ficar sossegado, abanar
Bubidika: fartar
Budijola: reduzir a pequenos fragmentos
Bubika: emudecer
Bubila: sofrer embate
Bubula: soprar
Budika: romper
Budila: abrir passagem
Budisa: perguntar
Budilu: ferro
Buemena: maravilhar
Buengamesa: causar arrepios
Bufuka: cair de borco
Bufuna: apegar
Buidi: cair
Buíla: investir
Buisa: abater, derrubar
Buka: pasto
Buka: ala, fila, multidão
Buka ia antu: grande multidão
Buka: crepitar
Buka: manada (forma contrata de kibuka?)
Buka kia maza: coluna de água
Bukadilu: existencia
Bukama: colocar de boca ou de barriga para baixo, vir chegando a noite, apelar
Bukisa: disparar
Bukuka: diferenciar-se
Bukula: derramar
Bukulula: aliviar, diminuir
Bukumuka: falecer
Bukumuna: entornar, derrotar
Bukuna: cortar
Bukuta: mastigar, decepar
Bula: romper, ir por atalho
Bula: barco
Bulajana: repartir
Bulakesa: distribuir, dilacerar, ir quebrando, ir britando
Bulana: brincar
Bulumuna: abastecer, aprovisionar
Buma: trovejar, barro
Bumbika: ajuntar, multiplicar
Bumbula: passear, girar de um lado para outro, cirandar
Bumina: trovejar
Bunda: dobrar, franja, ajuntar
Bundakesa: apegar
Bundila: espancar
Bundika: dobrar, coligir
Bundu: grão, fruto
Bundumuka: aparecer, cair
Bunga: aguar
Bunga: extrair da terra cavando, tirar da terra
Bungana: passear
Bunguka: derrubar
Bungula: inundar, derramar
Bungunuka: córrego
Busungu: caçar
Buta: espingarda (plural = mata)
Buta: grande
Butama: silenciar, calar-se
Butama!: cala-te
Butamesa: emudecer
Butula: começar
Butumuka: buscar amparo


Ir para Página Inicial