Não existe em kimbundu o artigo indefinido como no Português (um, uma, uns, umas). Vamos colocar alguns exemplos de como ficaria a escrita se fossemos traduzir do Português para o kimbundu.
Português
Kimbundu
Lança uma pedra
Takula ritari
Compra uma casa
Sumba inzo
Chama um caçador
Ixana mukongo
O artigo definido em kimbundu é = O. Ele é usado tanto no singular quanto no plural como para o masculino ou feminino. Vamos traduzir algumas frases do Português para o kimbundu para entendermos melhor.
Português
Kimbundu
O escravo
O mubika a riala
A escrava
O mubika a muhatu
O filho
O mona
Os filhos
O ana
A cabeça
O mutue
As cabeças
O mitue
A cadeira
O kialu
As cadeiras
O ialu
Obs.: A conjunção ni que traduzida para o Português significa e, com, nunca deverá ser seguida do artigo definido. Vamos dar alguns exemplos traduzindo do Português para o kimbundu.