Quero agradecer em especial ao meu filho, Carlos Monteiro Barbosa Neto, o carinho e apoio que tanto me tem dado! Sem ele seria impossível este trabalho. Agradeço a Deus a felicidade por ser mãe desta alma tão linda!
Que seja abençoado filho! Te amo muito!
Em especial também a Mam'etu Maza Kessy, que é digna do título que carrega! Foi ela que me fez perceber toda a beleza da religião, despertando em mim este amor que carrego pelo candomblé de Angola. Quem for em sua casa, poderá comprovar o que digo! É com muito amor, respeito, dedicação que ela conduz sua missão! Em sua casa sentimo-nos envolvidos por essa sua energia maravilhosa e contagiante. Mam'etu Maza Kessy, é força e amor, é a paz e segurança para todos os seus filhos! A sua benção!
Somente hoje, após 30 de agosto de 2003, data em que fui iniciada, posso dizer com muito orgulho que também sou filha de Mam´etu Maza Kessy!
O meu eterno agradecimento também a Firmino Pascoal, que gentilmente me enviou o seu belo CD com músicas relacionadas a cultura angolana!
Ngasakidila! Anasakwila! Ndapandula! Obrigada kamba!
Leia mais sobre a biografia de Lindú Mona, este CD e aproveite para ouvir um pouquinho de música! Clique aqui para abrir
Agradeço em especial também à Rui Ramos, pessoa que tanto admiro, que cordialmente me enviou seu trabalho sobre A LÍNGUA TCHOKUE. Os textos de sua autoria que pude ler na internet sobre o kimbundu são maravilhosos, bem como o trabalho que me enviou!
Quero agradecer e também parabenizar a "Kiba-Mwenyu", que me enviou o seu livro "Maxinganeku" com Poesias em Kimbundu.É um belo trabalho, digno de aplausos, e espero que o coração deste poeta continue nos presenteando com o sentimento de amor e valorização a sua cultura ancestral que soube tão bem transmitir nas páginas de seu livro.Retirando uma frase de um de seus poemas: "Ki fwa o dimi, mwenyu u fwa we!"
Agradecemos a todos os amigos que voluntariamente colocarem-se ao nosso lado, trazendo acréscimos para a nossa Hp com colaborações e também a todos aqueles que quiserem nos ajudar no trabalho de revisão.Deixo aqui também o meu apelo, para aqueles que tenham material que possam nos ajudar a ampliar as nossas pesquisas. Recebi algumas críticas, quanto a valorizar o kimbundu e ter esquecido de outras linguas que fazem parte da cultura angolana. Porém a falta de material, me impedem de avançar. Assim sendo, todos aqueles que desejarem, podem trazer a sua contribuição, fazer parte de nossa Hp, ou mesmo nos enviar material necessário e juntos poderemos deixar aqui registrado para todos aqueles que amam a cultura Angolana.
Katulembe
Agradeço a atenção de todos que me enviaram e-mail. Faço isto publicamente devido a falta de tempo que me impede de faze-lo individualmente. Gostaria de fazer um agradecimento especial à nossa mana Kambamenha que nos trouxe algumas traduções de animais e peço que continue trazendo, é de muita valia e muito importante para nossa Nação. Em breve trarei, conforme tenho programado, apenas os que usamos no culto. O resto ficará por conta dos manos. Que beleza! Que belezuuuura!
